Wuschhhhhhhh! Geschmacksverstärker für’s Ohr!
Brünhilde
Soundeffekte im Kino
Gerade die Vorschau von Operation Walküre
gesehen. Oh Gott – Cruise … Die Amis nennen das ja Valkyrie
und sprechen es ebenso unsäglich aus. Die doofen Deutschen hingegen ersetzen ihr Hallo
bereits mit Hi
und hüben werden gar Namen ins englische »übersetzt«. Ich wage mir kaum vorzustellen unter welchem Titel der Film in die deutschen Kinos kommt. Aber das ist eine andere Geschichte. Jedenfalls ist mir bei der Vorschau wieder sofort was – quasi ins Ohr gesprungen …
Schon mal aufgefallen? Im Kino. Besser gesagt, bei hollywoodkompatiblen Produktionen gibt es bei jeder noch so kleinen Bewegung ein Geräusch. Ein Riesengeräusch! Seit Jahren schon das selbe. Wäre ja nicht weiter tragisch, wenn es a.) vom Klang her passen und b.) sich in angemessener Lautheit geben würde.
Die Geräusche sind zudem immer die gleichen. Man könnte meinen, die ganze Kinowelt bedient sich von einer einzigen CD mit Toneffekten.
Da zieht jemand eine Kippe aus der Schachtel und es zischt druckvoll: SCHWWWWWT! Der Boden bebt. Beim Öffnen der Kühlschranktür ertönt es lautstark: TSCHOAAAAAH! Oder ein Schal fällt zu Boden als bliese der Wind durch den Kinosaal …
Muss das sein? Muss man so übersteigern, damit selbst der tumbeste Geselle eine Regung bekommt? Mich nervt’s!
Link:
- Operation Walküre (Filmvorschau)
Ähnliche Artikel:
Tags:
Effekte, Geräusche, Kino, Sound, Soundeffekte, Tom Cruise, WalküreArtikel durchblättern:
« MacBook Wheel | Thank God you’re a men »
Kommentar schreiben
Islamic Terror
